Японцы стали есть на завтрак больше хлеба, чем риса
Учитывая, что правительство Японии делает ставку на рис, проводя различные агитационные кампании, а также тот факт, что цены на хлеб растут быстрыми темпами, возможно, в следующий раз результаты опроса «Что вы едите на завтрак?» будут совершенно другими.

За первые пять дней мая этого года 14519 членов Интернет-сообщества «MyVoice» успели поучаствовать в опросе касательно завтраков. 54% опрошенных составили женщины, 2% от общего числа были подростками, 14% - в возрасте 20 лет, 38% - в возрасте 30 лет, 40-летних было 29%, а 50-летних – 17%.

Учитывая, что в будни люди обычно перехватывают, что называется на бегу, а в выходные имеют больше времени для приготовления и поглощения пищи, было бы интереснее разбить опрос на две эти категории (Прим. пер.: но это, видимо, будет уже в следующий раз ).

Вопрос 1: Как часто вы завтракаете? (приведены ответы всех 14519 человек)

Вопрос 2: Что вы обычно едите на завтрак? (приведены ответы тех, кто завтракает)