Бывший солдат императорской армии заявил вчера, что очень сожалеет о зверствах своих соотечественников, учинённых ими во времена Второй мировой войны, и будет продолжать распространять антивоенные послания японским людям, чтобы предотвратить повторение прошлых ошибок.

Киёси Сакакура (Kiyoshi Sakakura, 87 лет), который служил в 59-й дивизии, произнёс небольшую речь перед лицом более сотни студентов и представителей общественности на форуме, проведённом в Гонконгском университете в память 70-й годовщины вторжения Японии в Китай.

Сакакура сказал, что пока он думал, что он и его соратники сражались за императора, на самом деле они просто вторгались в чужую страну – это он понял много позднее. А что до резни в Нанцзине, которую в последнее время всё пытаются отрицать японские политики, и существование секс-рабынь, которых всё именовали «женщинами для утех», то Сакакура говорит, что всё это «не может быть прощено». «Мы надеемся, что Япония принесёт искренние извинения и японо-китайские отношения улучшатся. Я продолжу приносить публичные извинения, чтобы ошибки прошлого не повторились», - сказал он.