Вчера японский эсминец задел судно фрахтовщика, зарегистрированного в Камбодже, во вьетнамском порту, раненых нет, - сообщают МСС Японии.

Эсминец «Хамаюки» («Hamayuki») пытался пришвартоваться в порту Хо Ши Мина, что на юге Вьетнама, под руководством лоцманского катера, когда произошло столкновение, - говорит представитель МССЯ Мика Сома (Mika Soma).

Корма «Хамаюки» тесно прижалась к борту «Масана», погнув собственный флагшток и содрав часть краски с борта грузового судна, - сказал Сома. «Хамаюки» проходил месячную экспедиционную стажировку вместе с двумя другими японскими эсминцами.

Этот инцидент произошёл несколько дней спустя после того, как другой эсминец МССЯ столкнулся с рыбацкой лодкой в префектуре Тиба, в результате чего двое моряков пропали без вести, а в обществе поднялся небывалый шум.